「キラキラぼし」の幼児・こども向け楽譜です。
ABCのアルファベットを順に歌うのも有名ですよね♪
きらきらぼし-外国の曲
きらきらぼしは元は大人向けの曲でフランスのシャンソンが原曲。
18世紀にイギリスで英語詩Twinkle, twinkle, little starで歌われてから童謡として広まったそうです。
日本の翻訳歌詞は複数あるので違ったバージョンで歌われていることに驚く事もしばしば。
「Twinkle, Twinkle, Little Star」
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.Twinkle, twinkle, little star,
きらきらぼし-英語歌詞-
How I wonder what you are!
英語詞は上記ですが、日本人としてはアルファベットを覚える歌としても印象深い曲かと思います。
演奏ポイント
私が覚えていたアルファベットの歌と今では違っているようで、この譜割りで歌われているのが定番となっています。「LMNOP」は8分音符のリズム、「W」「X」の部分は4分音符のリズムで歌うのがポイントになります。
「and」はつなぎとして1音で歌うのが英語らしいですよね。
「W」「X」の母音と子音も音にどう乗せるのか、ぜひネイティブな歌い方を目指してみてください
きらきらぼし-伴奏にもなるフリー楽譜-
伴奏にもなる無料楽譜です。
分散和音2verにしました。
きらきぼしを題材にした楽譜はネットでもたくさんみかけるので
自分の好みの楽譜と出会えること願っています★
個人的には「little」が難しいと感じますけど!(舌😝)
Twin-kle lit-tle Sta-r…